„Uczyłam się niemieckiego przez kilka lat, ale nic nie pamiętam”. Czy na pewno musisz zaczynać od zera?
To jedno z częstszych zdań, które słyszę od dorosłych osób zainteresowanych kursem języka niemieckiego. „Miałem niemiecki w szkole, ale to było dawno temu”. „Uczyłam się kilka lat, nawet całkiem dobrze mi szło, ale dzisiaj nie potrafię złożyć prostego zdania”. „Chyba muszę zacząć od zupełnych podstaw”. I wiecie co? Bardzo często okazuje się, że wcale nie jest tak źle, jak na początku myśli przyszły kursant. Nie wszystko, czego nie używasz, znika Przez lata nauki w szkole czy na kursach poznajemy mnóstwo słów, konstrukcji i zasad gramatycznych. Później przychodzi praca, rodzina, inne obowiązki i język stopniowo znika z naszego codziennego życia. Nie słuchamy niemieckiego, nie czytamy, nie rozmawiamy. Mijają kolejne lata i kiedy ktoś pyta nas o znajomość języka, odpowiadamy: „Nic już nie pamiętam”. Tymczasem często jest tak, że wiele rzeczy nadal gdzieś w nas jest. Rozpoznajemy słowa, rozumiemy proste zdania, kojarzymy zasady gramatyczne, ale mamy problem z samodzielnym wykorzystaniem te...